陆沉，你有研究过英文的词源吗？
：词源？还算有所了解。
：初学英文的时候，看过类似的书籍。
你每次说“有所了解”的事情，其实都是“了如指掌”，对不对？
：没想到会留给你这样的印象。
：只是语言渊源流变，即使是伏案数载的学者也很难完全掌握。
：不过，能和你有共同的话题，我很高兴。
以前读书只把单词当成应试工具，现在回读有了更多感触。
：看来，我们都有相似的经历。
：没有了标准和答案之后，才感受到自己更多的情绪。
：不过，要是其中有某件感兴趣的事，或者某个感兴趣的人，这个过程会变得简单很多。
最近我看到一篇词根词缀的文章，才突然发现词根释义好优美。
：确实是非常有意思的领域。
：语言是一种沟通工具，但创造它的过程中，人们却难免将自我意识投射其中。
：因此，即使是最常见的词汇，也不乏思考的痕迹。
那不介意的话，我想和你分享一个单词，你不要觉得幼稚噢！
：不会。
：和你有关的话题，我不会觉得幼稚。
：洗耳恭听。
我刚刚读到一个单词indifference，你应该知道吧？
：嗯。
：是“漠不关心”“不感兴趣”的意思，但这只是字典上的解释。
in表否定，difference是“不同”，照道理indifference应该是“相似”“无异”的意思。
：嗯，我能理解你的思路。
：我想，后面应该接上一个“但是——”吧。
但是，indifference却被译作“漠不关心”。我本来无法理解，直到我读到“爱的对立面不是憎恨而是冷漠。”
：
The opposite of love is not hate but indifference.
：没有爱的地方，任何事物都没有“不同”。
嗯对的，这应该就是“漠不关心”的来源。也让我明白，怀着爱意才能看到更多彩的世界！
：嗯，你说得对。
：我想，就算有人曾经质疑，认识你之后它应该也会说“嗯，你说得对”。
你的声音人听上去有点闷欸，其实我不想搞得那么沉重啦！只是想说，人要有爱才能看到更能多色彩！
：没事，你说得很有道理。
：而且我会愿意去相信这句话，因为你已经证明给我看了。
嗯对的，这应该就是“漠不关心”的来源。也让我明白，怀着爱意才能看到更多彩的世界！
：嗯，你说得对。
：我想，就算有人曾经质疑，认识你之后它应该也会说“嗯，你说得对”。
